News
Profile
平野 ニーナ
四街道在住の水彩画家。
デンマーク・コペンハーゲン出身。
デンマーク・コペンハーゲン出身。
彼女の独特な色彩感覚と、絵本から飛び出したような世界観は、見る人の心を惹きつける。
幼少期より工作や絵画などを楽しみ、渡仏後は、料理研究家でもあり芸術家でもあるアレキサンダー・ワット氏の下で働き、アルベルト・ジャコメッティーや、シャガール、ミロなどの多くの有名な芸術家の取材に同行するなど、芸術を身近に感じる環境で様々な経験をする。
結婚後、日本の歴史や芸術性の高さに感銘を受け、帯や着物にみられる日本特有の色彩感覚に目覚め、現在の世界観が完成されていった。
またニーナは、日本の歴史や芸術を学ぶ中で、戦争によって、艶やかな色彩や貴重な芸術品の多くが消えていしまった事を残念に思っており、この先、子ども達の自由な心や発想を、芸術を通して地域全体で育み、明るく新しい日本の色彩や芸術が生まれていく事が、これからの日本の未来に必要な事だと感じている。
幼少期より工作や絵画などを楽しみ、渡仏後は、料理研究家でもあり芸術家でもあるアレキサンダー・ワット氏の下で働き、アルベルト・ジャコメッティーや、シャガール、ミロなどの多くの有名な芸術家の取材に同行するなど、芸術を身近に感じる環境で様々な経験をする。
結婚後、日本の歴史や芸術性の高さに感銘を受け、帯や着物にみられる日本特有の色彩感覚に目覚め、現在の世界観が完成されていった。
またニーナは、日本の歴史や芸術を学ぶ中で、戦争によって、艶やかな色彩や貴重な芸術品の多くが消えていしまった事を残念に思っており、この先、子ども達の自由な心や発想を、芸術を通して地域全体で育み、明るく新しい日本の色彩や芸術が生まれていく事が、これからの日本の未来に必要な事だと感じている。
Works
履歴
作画
翻訳
英語、デンマーク語、フランス語の翻訳など
Collection
Contact
だいぶ昔のことになりますが、結婚して来日した私は、夫の実家のある京都で一時期を過ごす機会に恵まれました。
その生活の中で、次第に着物や帯など、和の装いにみられる鮮明でありながら落ち着いた華やぎのある、日本独特の色彩表現に深い興味を抱くようになりました。
その体験は、それまでとは違う角度から、あらゆる事を想像させてくれるキッカケとなり、そうした人生経験や発見から、身近な世界を対象とするニーナの作品が生まれています。ニーナの身近な世界が、あなたの何かのお役に立つことがあるなら、どうぞこちらからご連絡をください。お待ちしています。
その生活の中で、次第に着物や帯など、和の装いにみられる鮮明でありながら落ち着いた華やぎのある、日本独特の色彩表現に深い興味を抱くようになりました。
その体験は、それまでとは違う角度から、あらゆる事を想像させてくれるキッカケとなり、そうした人生経験や発見から、身近な世界を対象とするニーナの作品が生まれています。ニーナの身近な世界が、あなたの何かのお役に立つことがあるなら、どうぞこちらからご連絡をください。お待ちしています。
平野ニーナの展示・デザイン画・翻訳等のご依頼窓口はデザインスタジオami design が窓口となっております。
ami design
代表 林 亜樹（アミ）
090-8685-6872
i.a.m.a.m.i.illust@gmail.com
Copyright © 2019 nina-hirano. All Rights reserved.